{"id":1152,"date":"2026-11-13T11:50:57","date_gmt":"2026-11-13T10:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hardcoverdiscounter.com\/wissensdatenbank\/satzspiegel-und-raender\/"},"modified":"2026-11-13T11:50:57","modified_gmt":"2026-11-13T10:50:57","slug":"satzspiegel-und-raender","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wissensdatenbank\/satzspiegel-und-raender\/","title":{"rendered":"Satzspiegel, R\u00e4nder und Bundsteg"},"content":{"rendered":"<div class=\"max-w-3xl mx-auto\">\n<p>Der Satzspiegel ist das Textfeld auf Ihrer Seite: die Stelle, an der der Text steht, und das Wei\u00df darum herum. Ein guter Satzspiegel liest sich so angenehm, dass ihn niemand bemerkt. Einen schlechten sp\u00fcrt man sofort, auch wenn man nicht sagen kann, warum. Unten lesen Sie, wie Sie ihn anlegen.<\/p>\n<h2>Die vier R\u00e4nder<\/h2>\n<p>Jede Seite hat vier R\u00e4nder, und sie sind nie alle vier gleich:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Bundsteg<\/strong>, an der R\u00fcckenseite. Der gr\u00f6\u00dfte, weil ein Teil in der Rundung des R\u00fcckens verschwindet.<\/li>\n<li><strong>Au\u00dfensteg<\/strong>, am Vorderschnitt. Hier liegt Ihr Daumen, er darf also gro\u00dfz\u00fcgig sein.<\/li>\n<li><strong>Kopfsteg<\/strong>, \u00fcber dem Text. Meist etwas kleiner als der Fu\u00dfsteg.<\/li>\n<li><strong>Fu\u00dfsteg<\/strong>, unter dem Text. Der gr\u00f6\u00dfere von beiden, damit der Text nicht abzusacken scheint.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ein klassisches Verh\u00e4ltnis ist Bund 1, Kopf 1,2, Au\u00dfen 1,5 und Fu\u00df 1,8. Auf A5 ergibt das ungef\u00e4hr 18, 20, 24 und 28 mm. Dieses Verh\u00e4ltnis wirkt fast immer ruhig.<\/p>\n<h2>Der Bundsteg w\u00e4chst mit der Dicke<\/h2>\n<p>Das ist der Punkt, der am h\u00e4ufigsten schiefgeht. Je dicker das Buch, desto weiter verschwindet der Text im Bund. Rechnen Sie mit:<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>Seitenzahl<\/th>\n<th>Mindestbundsteg<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bis 120<\/td>\n<td>15 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>120 bis 300<\/td>\n<td>18 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>300 bis 500<\/td>\n<td>20 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>500 bis 700<\/td>\n<td>22 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mehr als 700<\/td>\n<td>25 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Ein fadengeheftetes Buch schl\u00e4gt weiter auf als ein geklebtes, dort d\u00fcrfen Sie am unteren Ende der Tabelle bleiben. Die Werte oben sind sicherheitshalber gro\u00dfz\u00fcgig.<\/p>\n<h2>Zeilenl\u00e4nge und Schriftgr\u00f6\u00dfe<\/h2>\n<p>Eine Zeile liest sich am angenehmsten bei 55 bis 75 Zeichen, Leerzeichen mitgez\u00e4hlt. K\u00fcrzer als 45 Zeichen macht das Lesen stockend, l\u00e4nger als 90 verlieren Sie die n\u00e4chste Zeile. Auf A5 kommen Sie mit 10 oder 11 Punkt und einem Zeilenabstand von 14 bis 15 Punkt meist genau richtig heraus.<\/p>\n<p>Faustregel f\u00fcr den Zeilenabstand: Schriftgr\u00f6\u00dfe plus zwei bis drei Punkt. Bei einer langen Zeile etwas mehr, bei einer kurzen etwas weniger. Bei einer luftigen Schrift mit viel Wei\u00df darf der Zeilenabstand gro\u00dfz\u00fcgiger sein.<\/p>\n<h2>Seitenzahlen und Kolumnentitel<\/h2>\n<p>Setzen Sie Seitenzahlen mindestens 10 mm von der Schnittlinie entfernt, sonst fallen sie bei einer kleinen Schnittabweichung halb weg. Ein Kolumnentitel mit dem Kapitel links und dem Titel rechts hilft dem Leser, ist bei einem Roman aber \u00fcberfl\u00fcssig. Auf einer Kapitelanfangsseite l\u00e4sst man Seitenzahl und Kolumnentitel meist weg.<\/p>\n<h2>Links und rechts sind nicht gleich<\/h2>\n<p>Ein Buch hat spiegelnde Seiten. Der Bundsteg sitzt bei einer linken Seite rechts und bei einer rechten Seite links. Arbeiten Sie deshalb immer mit Doppelseiten in Ihrem Layoutprogramm und nie mit einer einzelnen Seitenvorlage. Kapitel beginnen traditionell auf einer rechten Seite, also auf einer ungeraden Seitenzahl.<\/p>\n<h2>H\u00e4ufige Fehler<\/h2>\n<ul>\n<li>Alle vier R\u00e4nder gleich gro\u00df machen. Das wirkt unruhig und der Text sackt optisch ab.<\/li>\n<li>Den Bundsteg nicht an die Seitenzahl anpassen, sodass Text in einem dicken Buch im Bund verschwindet.<\/li>\n<li>Eine Zeile von mehr als 90 Zeichen auf A4 ohne Spalten.<\/li>\n<li>Das Buch auf einer einzelnen Seite am Bildschirm beurteilen statt auf einer Doppelseite.<\/li>\n<li>Seitenzahlen zu dicht an den Rand setzen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Lassen Sie es erst pr\u00fcfen<\/h2>\n<p>Schicken Sie uns ein paar Musterseiten als PDF, dann messen wir R\u00e4nder, Zeilenl\u00e4nge und Zeilenabstand nach und sagen Ihnen, was wir \u00e4ndern w\u00fcrden. <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/kontakt\/\">Nehmen Sie Kontakt auf<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Satzspiegel ist das Textfeld auf Ihrer Seite: die Stelle, an der der Text steht, und das Wei\u00df darum herum. Ein guter Satzspiegel liest sich so angenehm, dass ihn niemand bemerkt. Einen schlechten sp\u00fcrt man sofort, auch wenn man nicht sagen kann, warum. Unten lesen Sie, wie Sie ihn anlegen. Die vier R\u00e4nder Jede Seite&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":636,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1152","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}