{"id":1160,"date":"2026-11-13T12:09:06","date_gmt":"2026-11-13T11:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hardcoverdiscounter.com\/base-de-conocimientos\/estampacion-y-relieve\/"},"modified":"2026-11-13T12:09:06","modified_gmt":"2026-11-13T11:09:06","slug":"estampacion-y-relieve","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/base-de-conocimientos\/estampacion-y-relieve\/","title":{"rendered":"Estampaci\u00f3n y relieve"},"content":{"rendered":"<div class=\"max-w-3xl mx-auto\">\n<p>La estampaci\u00f3n de l\u00e1mina y el relieve son los dos acabados que hacen que una tapa dura parezca m\u00e1s valiosa en menos tiempo. El primero deposita una capa metalizada sobre la cubierta, el segundo hunde o eleva el papel. A continuaci\u00f3n lees c\u00f3mo funcionan y c\u00f3mo entregar un archivo que funcione.<\/p>\n<h2>Estampaci\u00f3n de l\u00e1mina<\/h2>\n<p>En la estampaci\u00f3n de l\u00e1mina, una l\u00e1mina met\u00e1lica fina se prensa sobre el papel con un clich\u00e9 caliente. Donde el clich\u00e9 toca el papel, la l\u00e1mina se queda. El resultado es una forma n\u00edtida, de brillo met\u00e1lico real, que no se puede imitar con tinta.<\/p>\n<p>Los colores de l\u00e1mina que ofrecemos de serie son oro, plata, cobre, negro, blanco y rojo. Tambi\u00e9n son posibles el oro mate y la plata mate, que resultan m\u00e1s sobrios que la versi\u00f3n brillante.<\/p>\n<h2>Relieve<\/h2>\n<p>En el relieve se deforma el papel mismo. No hay tinta ni l\u00e1mina, solo volumen. Puede ir en dos direcciones:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Relieve en alto<\/strong>: la forma sube. Notas las letras sobresalir del papel.<\/li>\n<li><strong>Relieve en seco<\/strong>: la forma se hunde en el papel. Funciona muy bien con un logotipo o un motivo peque\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El relieve funciona mejor sobre papel con algo de textura y grosor. Sobre papel liso y fino el efecto apenas se ve. La combinaci\u00f3n de l\u00e1mina y relieve en una sola operaci\u00f3n se llama estampaci\u00f3n en relieve y da una forma elevada y brillante.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 funciona y qu\u00e9 no<\/h2>\n<ul>\n<li>Mant\u00e9n las l\u00edneas con un grosor m\u00ednimo de 0,5 mm. M\u00e1s finas y la l\u00e1mina se cierra o la l\u00ednea se rompe.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n el texto en 8 puntos como m\u00ednimo. M\u00e1s peque\u00f1o resulta ilegible, sobre todo con una tipograf\u00eda con serifas de trazos finos.<\/li>\n<li>Mant\u00e9n al menos 0,5 mm entre dos elementos, o se unir\u00e1n.<\/li>\n<li>Las superficies cerradas grandes de m\u00e1s de unos 20 cent\u00edmetros cuadrados pueden quedar irregulares. Entonces un contorno funciona mejor que una masa llena.<\/li>\n<li>Los degradados y las tramas no son posibles. La l\u00e1mina y el relieve solo conocen el todo o nada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>C\u00f3mo entregar el archivo<\/h2>\n<p>Entrega tu cubierta como dos capas en el mismo PDF, o como dos archivos PDF separados con medidas exactamente iguales:<\/p>\n<ol>\n<li>La impresi\u00f3n normal en color, sin la forma de l\u00e1mina.<\/li>\n<li>La forma de l\u00e1mina o relieve en negro puro (100 por ciento de negro) sobre blanco, en vectores, justo en el lugar donde debe ir.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Nombra esa segunda capa o ese segundo archivo con claridad, por ejemplo lamina_oro o relieve. No pongas la forma como tinta directa en tu archivo de color, porque entonces no sabremos si debe ser un color adicional o un clich\u00e9.<\/p>\n<h2>Distancia a los bordes<\/h2>\n<p>Un clich\u00e9 necesita espacio. Mant\u00e9n la l\u00e1mina y el relieve a 10 mm como m\u00ednimo del borde del cart\u00f3n y a 10 mm como m\u00ednimo de la ranura de la bisagra. Pasar por encima del lomo es posible, pero lo desaconsejamos con relieve, porque el volumen se aplana en el pliegue del lomo.<\/p>\n<h2>Plazo y coste<\/h2>\n<p>Para la l\u00e1mina y el relieve hay que fabricar un clich\u00e9. Eso cuesta un importe \u00fanico y unos cinco d\u00edas laborables m\u00e1s. En una reimpresi\u00f3n con el mismo dise\u00f1o reutilizamos el clich\u00e9 existente, as\u00ed que ese coste y esos d\u00edas desaparecen. Con una tirada de un ejemplar la l\u00e1mina rara vez es rentable, porque el coste del clich\u00e9 recae sobre un solo libro.<\/p>\n<h2>Influencia en tus medidas<\/h2>\n<p>La l\u00e1mina y el relieve no cambian nada en la medida de tu pliego de cubierta. Los resultados de la <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/base-de-conocimientos\/calcular-grosor-del-lomo\/\">calculadora de grosor del lomo<\/a> siguen siendo v\u00e1lidos. S\u00ed debes tener en cuenta la zona de seguridad de arriba.<\/p>\n<h2>D\u00e9janos echar un vistazo<\/h2>\n<p>Env\u00edanos tu dise\u00f1o de cubierta y te diremos qu\u00e9 elementos se prestan a la l\u00e1mina o al relieve y cu\u00e1les es mejor dejar en tinta. <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/contacto\/\">Ponte en contacto<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La estampaci\u00f3n de l\u00e1mina y el relieve son los dos acabados que hacen que una tapa dura parezca m\u00e1s valiosa en menos tiempo. El primero deposita una capa metalizada sobre la cubierta, el segundo hunde o eleva el papel. A continuaci\u00f3n lees c\u00f3mo funcionan y c\u00f3mo entregar un archivo que funcione. Estampaci\u00f3n de l\u00e1mina En&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":738,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1160","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1160\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}