{"id":1162,"date":"2026-11-13T12:09:07","date_gmt":"2026-11-13T11:09:07","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hardcoverdiscounter.com\/base-de-conocimientos\/caja-de-texto-y-margenes\/"},"modified":"2026-11-13T12:09:07","modified_gmt":"2026-11-13T11:09:07","slug":"caja-de-texto-y-margenes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/base-de-conocimientos\/caja-de-texto-y-margenes\/","title":{"rendered":"Caja de texto y m\u00e1rgenes"},"content":{"rendered":"<div class=\"max-w-3xl mx-auto\">\n<p>La caja de texto es el bloque de texto de tu p\u00e1gina: el lugar donde est\u00e1 el texto y el blanco que lo rodea. Una buena caja se lee tan a gusto que nadie la nota. Una mala se siente de inmediato, aunque no sepas decir por qu\u00e9. A continuaci\u00f3n lees c\u00f3mo plantearla.<\/p>\n<h2>Los cuatro m\u00e1rgenes<\/h2>\n<p>Cada p\u00e1gina tiene cuatro m\u00e1rgenes, y nunca son iguales los cuatro:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Margen interior<\/strong>, en el lado del lomo. El mayor, porque una parte desaparece en la curva del lomo.<\/li>\n<li><strong>Margen exterior<\/strong>, en el corte delantero. Ah\u00ed apoyas el pulgar, as\u00ed que puede ser amplio.<\/li>\n<li><strong>Margen de cabeza<\/strong>, encima del texto. Normalmente algo menor que el de pie.<\/li>\n<li><strong>Margen de pie<\/strong>, debajo del texto. El mayor de los dos, para que el texto no parezca hundirse.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Una proporci\u00f3n cl\u00e1sica es interior 1, cabeza 1,2, exterior 1,5 y pie 1,8. En A5 eso da aproximadamente 18, 20, 24 y 28 mm. Esa proporci\u00f3n resulta casi siempre serena.<\/p>\n<h2>El margen interior crece con el grosor<\/h2>\n<p>Este es el punto que falla m\u00e1s a menudo. Cuanto m\u00e1s gruesa es el libro, m\u00e1s se mete el texto en el lomo. Cuenta con:<\/p>\n<table>\n<tr>\n<th>N\u00famero de p\u00e1ginas<\/th>\n<th>Margen interior m\u00ednimo<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>hasta 120<\/td>\n<td>15 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>120 a 300<\/td>\n<td>18 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>300 a 500<\/td>\n<td>20 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>500 a 700<\/td>\n<td>22 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>m\u00e1s de 700<\/td>\n<td>25 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Un libro cosido se abre m\u00e1s plano que uno encolado, as\u00ed que ah\u00ed puedes quedarte en la parte baja de la tabla. Los valores de arriba son amplios por seguridad.<\/p>\n<h2>Longitud de l\u00ednea y cuerpo<\/h2>\n<p>Una l\u00ednea se lee mejor con 55 a 75 caracteres, espacios incluidos. Menos de 45 caracteres hace la lectura entrecortada, m\u00e1s de 90 y pierdes la l\u00ednea siguiente. En A5 sueles acertar con 10 u 11 puntos y una interl\u00ednea de 14 a 15 puntos.<\/p>\n<p>Regla pr\u00e1ctica para la interl\u00ednea: el cuerpo m\u00e1s dos o tres puntos. Algo m\u00e1s con una l\u00ednea larga, algo menos con una corta. Con una letra ligera y mucho blanco la interl\u00ednea puede ser m\u00e1s amplia.<\/p>\n<h2>Folios y titulillos<\/h2>\n<p>Coloca los folios a 10 mm como m\u00ednimo de la l\u00ednea de corte, o se perder\u00e1n a medias con una peque\u00f1a desviaci\u00f3n de guillotina. Un titulillo con el cap\u00edtulo a la izquierda y el t\u00edtulo a la derecha ayuda al lector, pero en una novela es superfluo. En la apertura de cap\u00edtulo suelen omitirse el folio y el titulillo.<\/p>\n<h2>Izquierda y derecha no son iguales<\/h2>\n<p>Un libro tiene p\u00e1ginas en espejo. El margen interior est\u00e1 a la derecha en una p\u00e1gina par y a la izquierda en una impar. Trabaja por eso siempre con p\u00e1ginas enfrentadas en tu programa de maquetaci\u00f3n y nunca con una sola plantilla aislada. Los cap\u00edtulos empiezan tradicionalmente en una p\u00e1gina derecha, es decir en un folio impar.<\/p>\n<h2>Errores frecuentes<\/h2>\n<ul>\n<li>Hacer los cuatro m\u00e1rgenes iguales. Resulta inquieto y el texto se hunde \u00f3pticamente.<\/li>\n<li>No adaptar el margen interior al n\u00famero de p\u00e1ginas, de modo que el texto desaparece en el lomo de un libro grueso.<\/li>\n<li>Una l\u00ednea de m\u00e1s de 90 caracteres en A4 sin columnas.<\/li>\n<li>Juzgar el libro en una sola p\u00e1gina en pantalla en vez de en una doble p\u00e1gina.<\/li>\n<li>Poner los folios demasiado cerca del borde.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e9janos revisarlo primero<\/h2>\n<p>M\u00e1ndanos unas p\u00e1ginas de ejemplo en PDF y medimos los m\u00e1rgenes, la longitud de l\u00ednea y la interl\u00ednea, y te decimos qu\u00e9 ajustar\u00edamos. <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/contacto\/\">Ponte en contacto<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La caja de texto es el bloque de texto de tu p\u00e1gina: el lugar donde est\u00e1 el texto y el blanco que lo rodea. Una buena caja se lee tan a gusto que nadie la nota. Una mala se siente de inmediato, aunque no sepas decir por qu\u00e9. A continuaci\u00f3n lees c\u00f3mo plantearla. Los cuatro&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":738,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1162","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1162\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}