{"id":1097,"date":"2026-11-13T10:54:40","date_gmt":"2026-11-13T09:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hardcoverdiscounter.com\/tietopankki\/pdf-n-toimittaminen\/"},"modified":"2026-11-13T10:54:40","modified_gmt":"2026-11-13T09:54:40","slug":"pdf-n-toimittaminen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/tietopankki\/pdf-n-toimittaminen\/","title":{"rendered":"PDF-tiedoston toimittaminen"},"content":{"rendered":"<div class=\"max-w-3xl mx-auto\">\n<p>Kirjan painaminen alkaa hyv\u00e4st\u00e4 PDF-tiedostosta. Useimmat painon ongelmat eiv\u00e4t johdu koneesta vaan tiedostosta, josta puuttuu kirjasimia, jonka mitta ei t\u00e4sm\u00e4\u00e4 tai jonka kuvat ovat liian heikkoja. Alla on tarkalleen, miten toimitat PDF-tiedostosi.<\/p>\n<h2>Kaksi tiedostoa<\/h2>\n<p>Toimitat aina kaksi erillist\u00e4 PDF-tiedostoa:<\/p>\n<ul>\n<li>sisussivut yksitt\u00e4isin\u00e4 sivuina per\u00e4kk\u00e4in, ei aukeamina<\/li>\n<li>kannen yhten\u00e4 yhten\u00e4isen\u00e4 arkkina, jossa takakansi, selk\u00e4 ja etukansi ovat vierekk\u00e4in<\/li>\n<\/ul>\n<p>Yksitt\u00e4iset sivut tarkoittaa sivua 1, sivua 2, sivua 3. Siis ei kahta sivua vierekk\u00e4in yhdell\u00e4 arkilla. Aukeamat teemme itse, koska kone asettelee sivut painoarkille omassa j\u00e4rjestyksess\u00e4\u00e4n.<\/p>\n<h2>Kirjasinten upottaminen<\/h2>\n<p>Jokaisen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4si kirjasimen on oltava upotettuna PDF-tiedostoon. Jos ei ole, rip korvaa sen oletuskirjasimella ja koko taittosi siirtyy. PDF-vienti tekee t\u00e4m\u00e4n yleens\u00e4 itsest\u00e4\u00e4n, mutta ei aina: joissakin ilmaisissa kirjasimissa on lisenssi, joka est\u00e4\u00e4 upottamisen, ja yksinkertaisten ty\u00f6kalujen PDF-tiedostoissa on usein tyhj\u00e4 Helvetica.<\/p>\n<p>Tarkista se itse Acrobatissa kohdassa Tiedosto, Ominaisuudet, Fontit. Jokaisen kirjasimen per\u00e4ss\u00e4 pit\u00e4isi lukea Upotettu tai Upotettu osajoukko. Jos olet ep\u00e4varma, muunna teksti \u00e4\u00e4riviivoiksi. Huomaa, ettei teksti\u00e4 voi sen j\u00e4lkeen korjata ja ett\u00e4 tiedosto kasvaa.<\/p>\n<h2>PDF\/X on turvallisin valinta<\/h2>\n<p>Vie tiedosto muodossa PDF\/X-1a tai PDF\/X-4. N\u00e4m\u00e4 profiilit pakottavat kirjasimet upotetuiksi, poistavat tasot ja kommentit ja varmistavat kehysten oikeellisuuden. PDF\/X-4 s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 l\u00e4pin\u00e4kyvyyden, PDF\/X-1a litist\u00e4\u00e4 kaiken. Kirjaan, jossa on varjoja, liukuv\u00e4rej\u00e4 tai l\u00e4pin\u00e4kyvi\u00e4 tasoja, PDF\/X-4 toimii parhaiten.<\/p>\n<h2>Mitta ja kehykset<\/h2>\n<p>Sivun mitta on kirjasi koko plus 3 mm leikkuuvara ymp\u00e4riins\u00e4, TrimBox valmiissa mitassa. Kaikilla sivuilla on sama mitta, my\u00f6s ensimm\u00e4isell\u00e4 ja viimeisell\u00e4. Lis\u00e4\u00e4 t\u00e4st\u00e4 kohdassa <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/tietopankki\/leikkuuvara-ja-marginaalit\/\">leikkuuvara, leikkuuviiva ja turvamarginaalit<\/a>.<\/p>\n<p>Kannen toimitat siin\u00e4 mitassa, joka tulee <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/tietopankki\/laske-selan-paksuus\/\">sel\u00e4n paksuuden laskurista<\/a>, eli mukaan lukien 15 mm taitevara ymp\u00e4riins\u00e4. \u00c4l\u00e4 piirr\u00e4 selk\u00e4\u00e4 itse kehyksell\u00e4, vaan pit\u00e4ydy lasketussa sel\u00e4n leveydess\u00e4.<\/p>\n<h2>V\u00e4ri ja kuvat<\/h2>\n<p>Toimita kuvasi siin\u00e4 v\u00e4riavaruudessa, jossa ty\u00f6skentelet, ja sijoita ne v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 300 dpi:n tarkkuudella lopullisessa koossa. Emme muunna mit\u00e4\u00e4n ilman keskustelua kanssasi, sill\u00e4 automaattinen muunnos muuttaa v\u00e4rej\u00e4, jotka olet valinnut huolella. Jos haluat mustan tekstin pysyv\u00e4n ter\u00e4v\u00e4n\u00e4, aseta se sataan prosenttiin mustaa eik\u00e4 nelj\u00e4n v\u00e4rin sekoitukseksi.<\/p>\n<h2>Sivum\u00e4\u00e4r\u00e4<\/h2>\n<p>Langasidotussa kirjassa sivum\u00e4\u00e4r\u00e4n on oltava nelj\u00e4ll\u00e4 jaollinen, koska arkit muodostuvat taitetuista painoarkeista. Jos p\u00e4\u00e4dyt 202 sivuun, t\u00e4ydenn\u00e4mme 204:\u00e4\u00e4n tyhjill\u00e4 sivuilla loppuun, ellet ilmoita muuta paikkaa. Yhden kappaleen painoksessa emme ompele ja t\u00e4m\u00e4 vaatimus poistuu.<\/p>\n<h2>Tarkistukset ennen l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4<\/h2>\n<ul>\n<li>Avaa PDF ja selaa se kokonaan l\u00e4pi, my\u00f6s tyhj\u00e4t sivut.<\/li>\n<li>Tarkista, ett\u00e4 sivuj\u00e4rjestys on oikein ja ett\u00e4 vasemmat ja oikeat sivut ovat oikeilla paikoillaan.<\/li>\n<li>Suurenna kannen selk\u00e4teksti\u00e4 ja katso, mahtuuko se sel\u00e4n sis\u00e4lle.<\/li>\n<li>Tarkista, ett\u00e4 kaikki kirjasimet on upotettu.<\/li>\n<li>Tarkista, ett\u00e4 tiedostonimi on selke\u00e4, esimerkiksi nimi_sisus_148x210_204s.pdf.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Teemme tiedostotarkistuksen<\/h2>\n<p>Jokaisessa tilauksessa tarkistamme mitan, kehykset, leikkuuvarat, tarkkuuden, kirjasimet ja sivum\u00e4\u00e4r\u00e4n. Jos l\u00f6yd\u00e4mme jotain, ilmoitamme siit\u00e4 mitattuine arvoineen. <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/yhteystiedot\/\">L\u00e4het\u00e4 tiedostosi meille<\/a>, jos haluat sen tarkistettavaksi etuk\u00e4teen.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kirjan painaminen alkaa hyv\u00e4st\u00e4 PDF-tiedostosta. Useimmat painon ongelmat eiv\u00e4t johdu koneesta vaan tiedostosta, josta puuttuu kirjasimia, jonka mitta ei t\u00e4sm\u00e4\u00e4 tai jonka kuvat ovat liian heikkoja. Alla on tarkalleen, miten toimitat PDF-tiedostosi. Kaksi tiedostoa Toimitat aina kaksi erillist\u00e4 PDF-tiedostoa: sisussivut yksitt\u00e4isin\u00e4 sivuina per\u00e4kk\u00e4in, ei aukeamina kannen yhten\u00e4 yhten\u00e4isen\u00e4 arkkina, jossa takakansi, selk\u00e4 ja etukansi ovat&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":993,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1097","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}