{"id":1079,"date":"2026-11-13T10:43:40","date_gmt":"2026-11-13T09:43:40","guid":{"rendered":"https:\/\/test.hardcoverdiscounter.com\/base-de-connaissances\/fournir-un-pdf\/"},"modified":"2026-11-13T10:43:40","modified_gmt":"2026-11-13T09:43:40","slug":"fournir-un-pdf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/base-de-connaissances\/fournir-un-pdf\/","title":{"rendered":"Fournir un PDF pour un livre"},"content":{"rendered":"<div class=\"max-w-3xl mx-auto\">\n<p>Imprimer un livre commence par un bon PDF. La plupart des probl\u00e8mes \u00e0 l&rsquo;imprimerie ne viennent pas de la presse, mais d&rsquo;un fichier o\u00f9 des polices manquent, o\u00f9 le format ne correspond pas ou o\u00f9 les images sont trop faibles. Voici exactement comment livrer votre PDF.<\/p>\n<h2>Deux fichiers<\/h2>\n<p>Vous livrez toujours deux fichiers PDF distincts:<\/p>\n<ul>\n<li>l&rsquo;int\u00e9rieur, en pages simples les unes apr\u00e8s les autres, pas en doubles pages<\/li>\n<li>la couverture, en une seule feuille continue avec dos de couverture, dos et premi\u00e8re de couverture c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pages simples veut dire page 1, page 2, page 3. Donc pas deux pages c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sur une feuille. Nous r\u00e9alisons les doubles pages nous m\u00eames, car la machine place les pages sur la feuille d&rsquo;impression dans son propre ordre.<\/p>\n<h2>Incorporer les polices<\/h2>\n<p>Chaque police que vous utilisez doit \u00eatre incorpor\u00e9e dans le PDF. Si elle ne l&rsquo;est pas, le rip la remplace par une police par d\u00e9faut et toute votre mise en page se d\u00e9cale. L&rsquo;export en PDF le fait en g\u00e9n\u00e9ral tout seul, mais pas toujours: certaines polices gratuites ont une licence qui bloque l&rsquo;incorporation, et les PDF issus d&rsquo;outils simples contiennent souvent une Helvetica vide.<\/p>\n<p>V\u00e9rifiez le vous m\u00eame dans Acrobat sous Fichier, Propri\u00e9t\u00e9s, Polices. Chaque police doit indiquer Incorpor\u00e9e ou Sous ensemble incorpor\u00e9. En cas de doute, vectorisez le texte. Notez qu&rsquo;il ne sera alors plus corrigeable et que le fichier deviendra plus lourd.<\/p>\n<h2>PDF\/X est le choix le plus s\u00fbr<\/h2>\n<p>Exportez en PDF\/X-1a ou PDF\/X-4. Ces profils imposent que les polices soient incorpor\u00e9es, qu&rsquo;il ne reste ni calques ni commentaires et que les cadres soient corrects. PDF\/X-4 conserve la transparence, PDF\/X-1a aplatit tout. Pour un livre avec ombres, d\u00e9grad\u00e9s ou calques transparents, PDF\/X-4 est le plus confortable.<\/p>\n<h2>Format et cadres<\/h2>\n<p>Le format de page est celui de votre livre plus 3 mm de fond perdu tout autour, avec la TrimBox sur le format final. Toutes les pages ont le m\u00eame format, y compris la premi\u00e8re et la derni\u00e8re. Vous en lirez plus dans <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/base-de-connaissances\/fond-perdu-et-marges\/\">fond perdu, ligne de coupe et marges de s\u00e9curit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<p>Livrez la couverture au format qui sort du <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/base-de-connaissances\/calculer-epaisseur-du-dos\/\">calculateur d&rsquo;\u00e9paisseur du dos<\/a>, donc avec 15 mm de rabat tout autour. Ne dessinez pas le dos vous m\u00eame avec un cadre, mais tenez vous \u00e0 la largeur de dos calcul\u00e9e.<\/p>\n<h2>Couleur et images<\/h2>\n<p>Livrez vos images dans l&rsquo;espace colorim\u00e9trique dans lequel vous travaillez et placez les \u00e0 au moins 300 dpi \u00e0 la taille finale. Nous ne convertissons rien sans vous consulter, car une conversion automatique modifie des couleurs que vous avez choisies avec soin. Si vous voulez que le texte noir reste net, mettez le en noir \u00e0 100 pour cent et non en m\u00e9lange de quatre couleurs.<\/p>\n<h2>Nombre de pages<\/h2>\n<p>Dans un livre cousu, le nombre de pages doit \u00eatre un multiple de quatre, car les cahiers sont faits de feuilles pli\u00e9es. Si vous arrivez \u00e0 202 pages, nous compl\u00e9tons \u00e0 204 avec des pages blanches \u00e0 la fin, sauf si vous indiquez un autre emplacement. Pour un tirage d&rsquo;un exemplaire, nous ne cousons pas et cette exigence dispara\u00eet.<\/p>\n<h2>Contr\u00f4les avant l&rsquo;envoi<\/h2>\n<ul>\n<li>Ouvrez le PDF et feuilletez le en entier, pages blanches comprises.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez que l&rsquo;ordre des pages est correct et que les pages de gauche et de droite sont \u00e0 leur place.<\/li>\n<li>Zoomez sur le texte du dos de la couverture et regardez s&rsquo;il tient dans le dos.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez que toutes les polices sont incorpor\u00e9es.<\/li>\n<li>V\u00e9rifiez que le nom de fichier est clair, par exemple titre_interieur_148x210_204p.pdf.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nous faisons un contr\u00f4le de fichier<\/h2>\n<p>\u00c0 chaque commande, nous contr\u00f4lons le format, les cadres, le fond perdu, la r\u00e9solution, les polices et le nombre de pages. Si nous trouvons quelque chose, nous le signalons avec les valeurs mesur\u00e9es. <a href=\"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/contact\/\">Envoyez nous votre fichier<\/a> si vous voulez le faire v\u00e9rifier \u00e0 l&rsquo;avance.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imprimer un livre commence par un bon PDF. La plupart des probl\u00e8mes \u00e0 l&rsquo;imprimerie ne viennent pas de la presse, mais d&rsquo;un fichier o\u00f9 des polices manquent, o\u00f9 le format ne correspond pas ou o\u00f9 les images sont trop faibles. Voici exactement comment livrer votre PDF. Deux fichiers Vous livrez toujours deux fichiers PDF distincts:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":687,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1079","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1079\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kloon.hardcoverdiscounter.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}