Levere en PDF til en bog
At trykke en bog begynder med en god PDF. De fleste problemer i trykkeriet kommer ikke fra maskinen, men fra en fil, hvor skrifter mangler, målet ikke passer, eller billederne er for svage. Nedenfor står præcis, hvordan du leverer din PDF.
To filer
Du leverer altid to separate PDF-filer:
- indholdet, som enkeltsider efter hinanden, ikke som opslag
- omslaget, som ét sammenhængende ark med bagside, ryg og forside ved siden af hinanden
Enkeltsider betyder side 1, side 2, side 3. Altså ikke to sider ved siden af hinanden på ét ark. Opslagene laver vi selv, for maskinen placerer siderne på trykarket i sin egen rækkefølge.
Indlejring af skrifter
Hver skrift, du bruger, skal være indlejret i PDF’en. Er den ikke det, erstatter rippen den med en standardskrift, og hele din opsætning forskubber sig. Ved eksport til PDF sker det som regel af sig selv, men ikke altid: nogle gratis skrifter har en licens, der blokerer indlejring, og PDF’er fra simple værktøjer indeholder ofte en tom Helvetica.
Tjek det selv i Acrobat under Filer, Egenskaber, Skrifter. Bag hver skrift skal der stå Indlejret eller Indlejret delmængde. Er du i tvivl, så konverter teksten til kurver. Bemærk, at teksten derefter ikke kan rettes, og at filen bliver større.
PDF/X er det sikreste valg
Eksporter til PDF/X-1a eller PDF/X-4. De profiler sikrer, at skrifter er indlejret, at der ikke er lag eller kommentarer tilbage, og at rammerne er rigtige. PDF/X-4 bevarer gennemsigtighed, PDF/X-1a gør alt fladt. Til en bog med skygger, forløb eller gennemsigtige lag fungerer PDF/X-4 bedst.
Mål og rammer
Sidemålet er dit bogformat plus 3 mm beskæring hele vejen rundt, med TrimBox på færdigmålet. Alle sider har samme mål, også den første og den sidste. Der står mere om det i beskæring, skærelinje og sikkerhedsmarginer.
Omslaget leverer du i det mål, der kommer ud af rygtykkelse-beregneren, altså inklusive 15 mm omslagskant hele vejen rundt. Tegn ikke selv ryggen ind med en ramme, men hold dig til den beregnede rygbredde.
Farve og billeder
Lever dine billeder i det farverum, du arbejder i, og placer dem med mindst 300 dpi i endelig størrelse. Vi konverterer intet uden at tale med dig, for en automatisk konvertering ændrer farver, du har valgt med omhu. Vil du have, at sort tekst bliver skarp, så sæt den i 100 procent sort og ikke som en blanding af fire farver.
Sidetal
I en trådsyet bog skal sidetallet være deleligt med fire, fordi lægene består af foldede ark. Ender du på 202 sider, fylder vi op til 204 med blanke sider bagerst, medmindre du angiver et andet sted. Ved et oplag på ét eksemplar syr vi ikke, og det krav bortfalder.
Kontrol inden du sender
- Åbn PDF’en og bladr den helt igennem, også de blanke sider.
- Kontroller, at siderækkefølgen er rigtig, og at venstre og højre sider sidder det rigtige sted.
- Zoom ind på rygteksten på omslaget og se, om den ligger inden for ryggen.
- Kontroller, at alle skrifter er indlejret.
- Kontroller, at filnavnet er tydeligt, for eksempel titel_indhold_148x210_204s.pdf.
Vi laver en filkontrol
Ved hver bestilling kontrollerer vi mål, rammer, beskæring, opløsning, skrifter og sidetal. Finder vi noget, melder vi det med de målte værdier. Send os din fil, hvis du vil have den tjekket på forhånd.